大河喷薄育新星——在黄河三角洲讲述黄河故事（十）

黄蓝交汇处一抒京剧情

孰 非

为了避开黄河拦门沙，第二次出海不再走黄河水道。我们租用了一位渔民朋友的渔船，从三角洲南侧的芦青沟码头开船，一行5人直奔黄河口沙咀以外的海区，去体验河海交汇之壮观。

试乘租借的考察船

朝霞一抹，大海苍茫。

为了途中观赏大河大海样貌，我和翻译殷红亮、联合国专家豪格兰达、布伦都站向船头。船家大喊危险，叫我们回到船仓。但是我们扶定了船边的蓬柱，依然站立眺望。初行海区的水面呈草绿色，大片混入了泥淖和秋草的浊流肆染其间。船行移时，渐进入整体浑黄的大溜，只见浩浩荡荡，无际无涯。我们问船家，哪里是黄河的主溜？船家大声道：“这里是大海！”

我真正感受到了自己的渺小，忽然想起庄子的《秋水》：“天下之水，莫大于海，今尾闾泄之，比形于天地，受气于阴阳……不似稊米之在大仓乎？”俯看脚下，黄滔粼粼，波光明灭，黄河自遥远的西方聚涌而至，百川贯河，势大身宏。长久伫立，受几多河海壮阔沧凉的熏染，也无端地有些空乏悲怆起来。可能是为了打破些许的肃穆气氛，豪格兰达忽然说起在北京大闹玄武剧院的笑料，接着又问：“Who can sing Beijing opera？”（你们京剧谁会唱？）殷红亮不待转译，即慨然回对：“Let me have a try？（我来一段怎么样）” 我大感诧异，不料殷红亮果然是“音洪亮”，他唱的行当是“红净”，听他发出的“脑后音”在罡风凛烈中更觉得声域辽远。这是中国名著《封神演义·大回朝》中的一阙：

将人马扎皇城休要啰唣，

奉王命征北海得胜还朝。

在午门下麒麟忙登御道，

观龙楼与凤阁杀气冲霄。

文班中怎不见比干元老？

武班中又不见黄家英豪！

观此情心头上疑云笼罩，

品级台前动问当朝。

这段京剧不仅高亢洪亮，其旋律更是豪迈飞扬。我过去听过这出戏，由著名京剧艺术家尚长荣饰演商纣王的太师闻仲。为了与剧中人明亮而险峻的唱腔相匹配，此段是用锁呐伴奏的，锁呐一发声即如霹雳乍起、破云冲霄！贴切体现出这位统帅级大臣“得胜还朝、忙登御道”时看不到朝中的忠臣（比干，被纣王挖心而死）良将（黄飞虎，被纣王所逼反出五关），心中的愤懑所激发出的刚烈之气、壮猛之威。唱辞中展示出他是驾乘着麒麟纵横疆场扫灭北海群雄的。这种凛凛气慨多像我们在驾乘着滔滔黄河，挟带着隆隆风雷，在无数次扫荡了那些辽阔与强悍之后又复滚滚东流，去追寻与大海的交集竟在何方！

由于这次殷红亮演唱的启发，后来每当我听到《大回朝》这一唱段，总像又看到了那条奔腾不息的黄河——那伴奏了锁呐的涛声飙风凌厉，使人惊悸；那承载了激荡的舟船，遏云破浪，又携带着我们不断攀爬新的颠峰！

豪格兰达和布伦虽然并不了解中国的历史文化，但对于文学、音乐的素养还是有的，他们好象听出唱腔中的疑虑与彷徨，通过翻译向我了解剧情。我迎着海风大声向他们喊出这出戏的历史背景：

3000年前的殷商末期，最后一位君主纣王荒淫无道，听信馋言，宠信妲己（其妃子），残害大臣，造成其封国纷纷叛离，国运日衰。

商朝的都城朝歌地处黄河中游，由于纣王穷兵黩武，国势空虚，引起诸侯国的环伺，从而引发了一次历时数十年、地域涉及整个黄河流域上中下游八千里江山极其少有的“流域大战”！（此句够他殷洪亮翻译一壶的）

战争由黄河上游新兴起的周国国君周文王姬昌所发动，其子武王姬发尽率关中实力，纠合天下八百诸侯计有士卒45000人，先锋军3000人，在黄河中游的孟津祭天誓师。大约在公元前1066年，诸侯联军渡过黄河进入到商都朝歌以南的牧野摆开战场。

此时纣王的军力都派往国门之外。最大的一支主力部队由大将攸侯喜率领，远赴黄河下游的山东，要一举歼灭东夷人的武装部落。

纣王一面命快马勒令攸侯喜火速回兵驰援，一面临时打开监狱，放出70万囚徒苍促应战。牧野的大决战过程十分惨烈，商军一方军无斗志，被屠杀或纷纷倒戈，血流漂杵，惨不忍睹！

联军一方则协力同心，鹰扬威烈，直取朝歌，纣王在鹿台王宫自焚而亡。

当这场战争过去了2680多年，到了明朝时候有位叫许仲琳的文人，想将其写成长篇话本（小说），但或因年代荒远史料奇缺，遂以武王伐纣为线索，虚构了许多神话人物和幻想故事穿插其间，写成了一部脍炙人口的鸿篇巨著《封神演义》，“大回朝”即其中一节。

再说攸候喜率25万东征军，回援朝歌时见大势已去，落荒而走不知去向，三千年的历史上竟杳无踪迹。

但是据今有个叫王大有的学者和多位美国人考证：3000年前几乎在殷军失踪的同时，在中美洲突然兴起了一股具有浓烈殷商文明特质的奥尔梅克文明，或即攸侯喜部东渡白令海峡、经阿拉斯加进入中美洲时所留传。后有散落进入的东方人，则互问“殷地安否？”遂被称为“殷地安”人，至今仍发现有类甲骨文字及其他文物即商军所留的佐证。发生在黄河流域的这场战争竟然波及到了西半球！

豪格兰达和布伦正听得诧异连连，感叹他们国家没有如此悠久而丰腴的历史。好象造物主也特别青睐这场演说，他让乍起的东北风将无边的绚烂送到了我们面前。由于一路上消磨时间太久，这时我们已是背对着日光。这时东方的天幕下，一道白练在远方渐起，瞬间滂沱而至的大块波滔，在碧蓝中泛出翠绿，与率百川而勇进的黄河大溜相撞，通体浑黄的河水则泛出深赭色。黄河在过去从来是横冲直撞所向披靡，此时遇到“蓝军”如何肯服输？它将滔滔巨浪揉为重重漩涡，盘桓着向蓝军的右翼冲锋略地；又见那蓝色的大海如天幕般从左侧包迎上来，欲围歼黄河远征军。“黄”、“蓝”之间虽然紧紧地靠拢、挤压，都在努力渗入对方，但却势均力敌，擦肩而过，不能分毫吞噬敌方营垒，只在蓝黄边缘挤出了一条倾斜的曲线，惊蛇一般跳跃抖动、逶迤远行，我们的机船则被冲得像一片树叶，颠簸飘摇，船与人全都陷入了“黄蓝交汇”的雄阔阵列。尽管两大水体在呼啸中撕裂，又在颠扑中和拢，但始终是黄蓝两大色块界限分明！身临稀有之奇境，一些妄称为“诗”的句子又冒了出来：

河勇进而涡漩，海喧豗以迎迓，

舟冲锋而出没，浪粉碎以秒杀，

觉凌厉而悸动，惊轰鸣之镗鞳！

波涌千叠陈列森森兮，

沙凝百丈新陆沉沉兮，

雾蒸蓝黄天地衷和兮…………

黄蓝交汇区   摄影：高潮

旁睨豪格兰达和布伦，他们也不住地嘟哝或嘶喊，幸许他们已吟成英语或荷兰语的名篇佳什了！此时的殷红亮亦专注于“蓝黄”，早就忘掉他应有的职份了。

作为联合国专家的豪格兰达，他从此立志要做这一极其珍贵河海生态区的“保护神”，他建议我的“东营市经济研究中心”应改组为“黄河三角洲保护与发展研究中心”，作为东营市政府接受UNDP援助的部门，去专职推进黄河三角洲可持续发展。

豪格兰达起草的联合国支持黄河三角洲可持续发展项目文件

作者单位：山东黄河文化经济发展促进会